Monday, March 13, 2006

The URBAN DETOUR, Glacier


Here's our first official purchase as expectant parents. Big sister Jemma is reluctantly sitting beside the new stroller - she's afraid of it but will do anything for a treat! You can't really tell, but the stroller is green, the same color of green that's on the bottom of the Sub'. The car seat is in the back seat - can't see it too well, but if you strain you can just make out the seat belt wrapped around it. Next weekEnd ( brits put emphasis on the "end" part of weekend instead of the "week" part like the US) we'll purchase the dresser!

British trivia time: cookies are called "biscuits"; french fries are called "chips"; potato and tortilla chips are called "crisps"; "crumpets" look like swelled up english muffins - maybe that's where the US gets the name "english" muffin., hmmmmmm.

Cheers,....4J's

Sunday, March 05, 2006

34 Weeks



Here is Jackie at 34 weeks, it wont' be long now. Her belly has grown some since the last picture, she definately looks pregnant. She is still feeling fine except for the normal aches and pains of pregnancy. We are starting to see more and more movement in her belly and she is kicking harder and harder. We are starting to get things together for her arrival, we put her room toghether and bought a stroller and car seat. I'm sure there are a million things we need and don't have but hopefully we'll figure it out, wish us luck.

The 4 J's